Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari *Eng Dub*

This fender and genre-bending film takes us into the not-too-distant machine-driven future. Kokone should be diligently studying for her university entrance exams, but she just can’t seem to stay awake. Aside from stealing precious study time, her napping is even more distracting, as it brings on strange dreams with warring machines that hint at family secrets that have been dormant for years. She can’t ask her father, a hipster mechanic more talented and artful than his job requires, as he’s always busy modifying motorcycles and cars in flights of fancy. What are these visions that lead Kokone at once closer to and farther away from her family? Like all the best anime, the film revels in multilayered fantasy to show how sometimes opposites—waking and dreaming, the past and the future—are far more intertwined than they appear.

住在冈山县仓敷市的森川心羽，是个平凡不过的高中女生，唯一的过人长处就是“午睡”。这样的她，近来不知为何，老是不断梦见相同的奇妙场景。与心羽相依为命的父亲，性格寡言淡漠，整天埋首于改装汽车，似乎对于女儿老是在大白天经历奇异梦境的事毫无所知。2020年，东京奥运开幕前三天，父亲突然被警察逮捕到东京。为了解决不断出现的悬疑谜团，心羽与青梅竹马的大学生守男前往东京，在这过程中，她发现自己平时的白日梦境，居然是解决危机的关键？用唯一擅长的“午睡”作为武器，心羽踏上了跨越梦境与现实的不可思议之旅，在这段旅程上，她即将发现一个“未知的自己”……