Two Car VOL.1-12 End

Two Car VOL.1-12 End

Yuri Miyata and Megumi Meguro are two girls who enter the world of competitive motorcycle sidecar racing on Miyake Island. While they are the complete opposites of each other, and often butt heads, they complement each other well during races. The team will fight other motorcycle sidecar teams from all over Japan, each with their own opposing traits, such as honor student and working student, sadist and masochist, and a funny man and straight man.

一對雖然關係複雜卻又心靈相通的賽車搭檔「宮田百合」和「目黑惠」為雙主角，描寫女高中生們進行的側斗摩托車（側車，sidecar）競賽的群像劇。今天是側車競賽女高中生部門表演賽開賽的日子！來自全國的「側車競賽」淑女們燃燒着鬥志。這是一場將本季的駕駛者與乘坐者展現在眾人面前的比賽。雖然在表演賽中不能強行競爭以及超越，不過還請在正式比賽中期待這些表現。以本季優勝為目標的女子賽車手們，就此向前衝刺！